Friday, December 28, 2007

Herring in a Fur Coat

Around this time of the year, Christmas well-wishes are usually followed up with “Uh, do you celebrate Christmas?” I guess I do, although this is not at all common in Russian-Jewish immigrant families. New Year's--a Soviet-ized Christmas, really--is the big holiday for Russians, but Christmas itself is generally ignored. As for Hanukkah, few Russian Jews celebrate it in earnest. This holiday is usually commemorated by saying “Hey, it’s Hanukkah!” on the second of the eight days and then forgetting about the whole thing.

My parents and I, though, are accidental non-conformists: ever since we came to the U.S., we happened to receive annual Christmas dinner invitations by our respective American friends. Add to that my childhood yearnings for an American Christmas, and you get holiday revelry chez Yulinka: a tree that stays up mid-December through early January; a festive dinner and gifts on Dec. 25, and a classic Russian appetizer and vodka spread on Dec. 31. And so it was this year.

St. Nick looked over a very American dinner of stuffed pork loin and roasted butternut squash...
... while an Old World babushka made sure that homemade sauerkraut, picked tomatoes and herring in a fur coat made an appearance on the table.

Herring in a coat (seledka pod shuboi), the Russian version of seven-layer salad, is usually made for New Year’s, but it’s often served at festive dinners year-round. A layer of herring is covered with beets, potatoes and eggs, dressed with mayo, and topped with herbs, onions and sometimes olives. Every family has its own recipe, but I think my mom’s has a leg up thanks to a layer of tart apple that gives this rich appetizer a nice kick.

Method: Herring in a fur coat is best when made 12-24 hours before serving and left to “marinate” in the fridge.

You will need:
-1 smoked/salted herring fillet (about 1 lb, sold prepackaged at Russian stores; not pickled herring)
-2 small cooked, cooled and peeled potatoes and 1 large, cooked beet. Bring water to a boil in a sauce pan, add the beet and the potatoes, turn the heat to a simmer and cook until you can easily poke the vegetables through with a knife. The potatoes will take about 30 minutes; the beets, 1-1.5 hours.
-2 large, hardboiled eggs
-1 small, peeled Granny Smith apple (or another tart variety)
-1/2 small red onion, minced, plus a few thinly sliced pieces
-2 tbs. each chopped scallions, parsley and/or dill

Dressing:
In a small bowl, combine 1/4 cup mayo, 1/4 cup sour cream (or thick Greek yogurt), a dash of salt and pepper, and a splash of vinegar.

Cut the herring into small pieces (about 1/8-inch) and spread evenly on a big, round plate or serving dish. Dice the potatoes and spread over the herring. Sprinkle with some finely chopped red onion.

Spread about 3-4 tablespoons of dressing over the potatoes and herring. Grate the apple over the potato layer, and spread 3-4 tablespoons of dressing on top. Sprinkle with finely chopped red onion.

Grate the beet and the eggs over the apple layer. Top with the remaining dressing (make more as needed) and chopped scallions, parsley, dill, and thinly sliced onions. To serve, use a butter knife to slice and transfer to individual plates with a spatula.

12 comments:

Julia said...

Hi Yulinka,

I love your blog and I love seledka pod shuboi, too. Sharing much of your cultural background (including your name :)) I have to agree about the "Oh it's Hannukah" comments that come around Hannukah time--this year I learned that it was Hannukah from my one non-Jewish labmate.

So, с наступающим! Happy New Year.

adele said...

I am a sucker for dishes with colorful names, and I love beets and oily fish, so I'm going to have to add this to my ever-growing list of things to try.

And yes, you're crazy for wanting to do a kitchen apprenticeship. But you're crazy in a good way, and you have plenty of interesting company. :)

redactedrecipes said...

Wow. I may have to write a novel (okay, maybe just a poem) entitled "Herring in a Fur Coat". I can't decide what I love about it more... the fact that it sounds like a logical fallacy or the visual. My mind is all agog!

Happy New Year!

Ann

Yulinka said...

Julia--Thanks for your kind comments, and S novim godom to you,too!

Adele--I sometimes daydream about hiring myself out to a restaurant, any restaurant that'll have me, to do grunt work in the kitchen. It's mostly a fantasy, and I'd probably end up hating it, though, but maybe someday...

Ann--Tonight I'm making the salmon en croute that was on your blog a few weeks ago. I still can't get over how cute and charming sammy the salmon was. I may even create fins, eyes, etc., out of puff pastry. I can't wait. Thanks for the wonderful idea. Happy New Year!

Pille said...

Herring in a fur coat is a popular salad here, too - arrived from Russia in 1970s, I believe, and quickly adopted. I'm not such a great fan, as I don't eat herring, but my parents adore it!

Sven said...

Good Job! :)

mikegok1 said...

Yulya, read this about your kitchen apprenticeship dream:
"Heat: An Amateur's Adventures as Kitchen Slave, Line Cook, Pasta-Maker, and Apprentice to a Dante-Quoting Butcher in Tuscany"
by Bill Buford

If you'll want to do it after you read it - go for it.

And apple in "shuba" is a must.

Thanks

dyangelo said...

Hi my name is prince i couple of weeks ago my wife was very unsatisfy with my sexual power it was i sirious problem for my so i walk into the drugstore and i ask for some Viagra Online it was the best remedy to my problem in 15 minutes i star to feel better and stronger so i glad to share this info with everybody so everyone can use this pill it worked for it will work for you .
thank you everybody but specially thanks to this wonderfull site.

Anonymous said...

Stop using viagra works and get emergency medical assistance from your health provider if you have sudden vision loss. It is also advisable that you get immediate medical assistance if you have any of these signs of an allergic reaction: hives, difficulty breathing, or swelling of your face, lips, tongue, or throat.

Tim said...

What, the herring is raw?

Julia (alias Yulinka Cooks) said...

Tim--Nope, it's smoked or salted. I clarified the recipe. Thanks for noting.

JamesD said...

This is a great blog!

In Kursk,seledka pod shuboi is called sel pod shuboi.

Nonetheless,it's a great salad.

Related Posts with Thumbnails